AIR TRANSPORTS

NEWS in brief__________

JUN, 29.2011

KLM operates first scheduled flight on biokerosene
KLM Royal Dutch Airlines today became the first airline in the world to operate a commercial flight carrying 171 passengers on biokerosene. Flight KL1233 - a Boeing 737-800 - took off this afternoon at 12:30 hours from Schiphol bound for Charles de Gaulle in Paris. State secretary of Infrastructure and the Environment, Joop Atsma, was present for the flight's departure.

MAR, 27.2011

Η γραμμή Aalborg ενισχύει τη θέση της KLM στη Δανία
Η KLM Royal Dutch Airlines από τις 27 Μαρτίου, πραγματοποιεί την πρώτη πτήση της προς Aalborg στη Δανία. Από τη θερινή περίοδο, η KLM θα εξυπηρετεί 2 φορές ημερησίως τη νέα γραμμή με αεροπλάνο τύπου Fokker 70, μεταφορικής ικανότητας 80 επιβατών. Το Aalborg θα είναι ο 3^ος προορισμός της εταιρείας στη Δανία, μετά από τη γραμμή προς Billund και Copenhagen.

Aalborg service strengthens KLM's position in Denmark
KLM Royal Dutch Airlines as of March 27^th, operates its first flight to Aalborg in Denmark. Starting the summer schedule, KLM will operate twice-daily service to this new Danish destination deploying a Fokker 70, which can carry up to 80 passengers. Aalborg will be KLM's 3^rd destination in Denmark, after Billund and Copenhagen. The new service strengthens KLM's position in Denmark.

FEB, 08.2011

AirFrance KLM Jan 2011 traffic
Passenger volumes rise in traffic (+4.8%) and load factor (+1.1 point). The number of passengers rose 6.7% to 5.4m. Cargo volumes rise in traffic (+2.4%) The load factor was stable at 64.3%.

ΦΕΒ, 01.2011

Έργα στο αεροδρόμιο Χανίων
Κλιμάκιο της ΕΥΔΕ Αεροδρομίων Νοτίου Ελλάδας πρόκειται να επισκεφθεί το αεροδρόμιο Χανίων «Δασκαλογιάννης» στο πλαίσιο της διαδικασίας έγκρισης της μελέτης που έχει υποβληθεί για την δρομολόγηση έργων, τα οποία περιλαμβάνουν την κατασκευή νέου πύργου ελέγχου και την επέκταση των εγκαταστάσεων, προϋπολογισμού 100 εκατ. ευρώ.

SEP, 14.2010

Air France KLM once again
air transport leader
Air France KLM (Pierre-Henri Gourgeon, CEO)has been confirmed Leader for sustainable development 2010 and remains in the two Dow Jones Sustainability Indexes (DJSI World and DJSI Europe) for the 6^th year running.

FEB, 26.2010

Lufthansa Cargo increases the freight charges
Lufthansa Cargo, of the German air carrier Deutsche Lufthansa decided a 10% increase of its freight charges worldwide as of March 1st, 2010, Dow Jones reported.

Αθήνα, 7 Δεκεμβρίου 2009

Η Olympic Air χορηγός
της ΕΟΕ
H Olympic Air αναλαμβάνει για τα επόμενα 3 χρόνια επίσημος χορηγός της Ελληνικής Ολυμπιακής Επιτροπής. Η χορηγική συμφωνία για το διάστημα 2010-2012, περιλαμβάνει τη δωρεάν μετακίνηση των ελληνικών Ολυμπιακών αποστολών στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες «Βανκούβερ 2010», Ολυμπιακούς Αγώνες «Λονδίνο 2012», Χειμερινό Ολυμπιακό Φεστιβάλ Ευρωπαϊκής Νεότητας του 2011 στο Λίμπερετς και το Θερινό Ολυμπιακό Φεστιβάλ Ευρωπαϊκής Νεότητας του 2011 στην Τραπεζούντα.

Mόσχα, 17 Ιουνίου 2009

Η Aeroflot-Cargo υπό... πτώχευση
Το Δ.Σ. της ρωσικής Aeroflot, σε συνεδρίασή του, παρόντος του υπουργού Μεταφορών, Igor Levitin, πήρε την απόφαση να ξεκινήσουν οι διαδικασίες στην αίτηση πτώχευσης που έχει καταθέσει η διοίκηση της θυγατρικής Aeroflot Cargo.

MORE

CYPRUS AIRWAYS
Νέα απευθείας σύνδεση της Αθήνας
με το Λονδίνο από Οκτώβρη

Η Cyprus Airways (εκτελεστικός πρόεδρος ο Γιώργος Μαυ-ρόκωστας) ανακοίνωσε την έναρξη της απευθείας καθη-μερινής σύνδεσης της Αθήνας με το Λονδίνο (Heathrow, Terminal 1), που θα τεθεί σε λειτουργία την 1η Οκτωβρίου 2012, ενισχύοντας περαιτέρω την παρουσία της στην Ελλάδα.
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

CYPRUS AIRWAYS
New direct flights from Athens to London
by October 2012

Cyprus Airways (George Mavrokostas, executive chair-man) expanding its presence in Greece, announced the launch of new direct daily flights from Athens to London (Heathrow, Terminal 1), that will be effective by October 1, 2012.
READ MORE

CYPRUS AIRWAYS
Nuovi voli diretti da Atene a Londra,
dal 1 ottobre 2012

Cyprus Airways (Giorgio Mavrokostas, presidente esecutivo) ha annunciato il lancio di voli diretti giornalieri da Atene a Londra (Heathrow, Terminal 1), espandendo la propria presenza in Grecia dal 1 ottobre 2012.
LEGGI L'ARTICOLO
______________________________________________________________________________________

Ο αντιπεριφερειάρχης Θεσσαλονίκης Απόστολος Τζιτζικώστας και ο εκτελεστικός πρόεδρος της Cyprus Airways Γιώργος Μαυρόκωστας, κόβουν την εθιμοτυπική κορδέλα

CYPRUS AIRWAYS
Εγκαινιάστηκε η αεροπορική σύνδεση Θεσσαλονίκης - Αθήνας

Η Cyprus Airways εγκαινίασε σήμερα στο αεροδρόμιο «Μακεδονία» την αεροπορική σύνδεση της Θεσσαλονίκης με την Αθήνα, ενώ από τον Ιούλιο προγραμματίζονται από δύο εβδομαδιαίες απευθείας αναχωρήσεις προς Μύκονο, Σαντορίνη και Ρόδο.
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
_____________________________________________________

SPANAIR - MALÉV
Λουκέτο σε άλλες δύο αεροπορικές εταιρείες

Η ουγγρική αεροπορική εραιρεία Malév (διευθ. σύμβουλος ο Loránt Limburger), προχώρησε στε προσωρινή άμεση αναστολή του πτητικού της έργου, μετά από 66 χρόνια αδιάκοπης δραστηριοποίησης, προκειμένου να μειώσει τις ζημίες, που το 2010 ανήλθαν στα 24,6 δισ. ουγγρικά φιορίνια (110 εκατ. δολάρια). Την προηγούμενη Δευτέρα, προηγήθηκε η ισπανική αεροπορική εταιρεία Spanair, που ανήγγειλε την διακοπή εκτέλεσης των δρομολογίων της από 30 Ιανουαρίου.
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

SPANAIR - MALÉV
Immediate cessation of all their flights

The Hungarian flag-carrier Malév (Loránt Limburger, CEO), ceased operating as of today morning after 66 years of almost continuous service, in order to minimize losses. The Hungarian airline posted a loss of HUF 24.6bn (USD 110m) in 2010. Last Monday the Spanish air-carrier Spanair did the same and announced that all flights of her stopped since January, 30^th.
READ MORE

SPANAIR - MALÉV
Immediata cessazione della loro attività

La compagnia di bandiera ungherese, Malév (Loránt Limburger, amministratore delegato) ha reso noto la sospensione immediata di tutti i voli dopo 66 anni di ininterrotta attività con l'obiettivo di minimizzare le perdite, che nel 2010 ammontano a 24,6 miliardi di fiorini (110 milioni di dolari). Lunedì scorsa, c'era la spagnola compagnia aerea Spanair che ha comunicato la cessazione dei propri collegamenti dal 30 gennaio.
LEGGI L'ARTICOLO
_____________________________________________________

KLM
Προσφέρει τέσσερα gourmet γεύματα à la carte

Η KLM Royal Dutch Airlines (γεν. δ/ντής ο Erik Varwijk), προσφέρει στους επιβάτες της οικονομικής θέσης τη δυνατότητα παραγγελίας γευμάτων à la carte, σε όλες τις διηπειρωτικές πτήσεις από Άμστερνταμ. Πρόκειται για συμπληρωματική υπηρεσία του βασικού κέτερινγκ της KLM, που περιλαμβάνει 4 διαφορετικά μενού, τα οποία θα προσφέρονται από 14 Σεπτεμβρίου 2011.
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

KLM
Introduces four à la carte gourmet meals

KLM Royal Dutch Airlines (Erik Varwijk, managing director), offers Economy Class passengers the option of ordering à la carte meals on intercontinental flights originating in Amsterdam. This is an additional service alongside KLM's standard catering. Four different à la carte meals are available for a fee on flights from 14 September 2011.
READ MORE
_____________________________________________________

AEGEAN AIRLINES
Βραβείο καλύτερος περιφερειακός αερομεταφορέας Ευρώπης για το 2011 από την SKYTRAX
AEGEAN AIRLINES
Best Regional Airline in Europe at SKYTRAX 2011 World Airline Awards _____________________________________________________

OLYMPIC AIR – CYPRUS AIRWAYS
Στρατηγική συνεργασία σε Ελλάδα, Κύπρο, Βαλκάνια, Μέση Ανατολή
OLYMPIC AIR - CYPRUS AIRWAYS
Wide range co-operation in the Southeastern Europe region
____________________________________________________

YANNIS KARAKADAS (executive president of Olympic Air): “OA will lay claim in the EU Court against the EU Commission for amends for the blocking of the proposed merger with Αegean Air”
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΚΑΔΑΣ: Προσφυγή κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το «όχι» στη συγχώνευση ΟΑ – Aegean Airlines

______________________________________________________